2005.12.26 中國時報
綠地變藍天 十大榜首 三、樂生列暫定古蹟 影響捷運
陳俊雄
在捷運新莊線「準時通車」大纛下，樂生療養院存廢問題紛擾十多年後，一度面臨拆除命運，但在年底新版《文化資產保存法》施行後，樂生院成為 新法實施後第一個「暫定古蹟」，捷運新莊線能否在九十八年底通車出現變數。
從中央民代到新莊市長黃林玲玲都認為，保留樂生而延誤新莊線準時通車的目標，將會影響到新莊線沿線百萬居民行的權益；社運團體及樂生自救會 則反映， 捷運與樂生共存本來就有可能，如今弄到捷運可能延誤通車，應由政府決策單位負責。
樂生院獲文建會暫定古蹟，最高興除了長年奔走的社運團體外，樂生保留自救會同樣功不可沒。自救會長李添培說，樂生具有重要醫學 文化意義，政府重訂計畫讓樂生與捷運共存，將更能彰顯出樂生的意義。
李添培說，日本在戰前13間收容漢生病患者療養院，迄今保存完善，1間都沒有拆除；韓國漢生病療養院更被國家指定成為醫 療文化教育區。
李添培表示，無論漢生病友是否還居住在樂生院內，樂生院都是足以紀念70多年來台灣對抗漢生病的紀念碑，理應保留；而在目前工 程技術下，要使樂生與捷運共存也無困難。
李添培指出，捷運局若願意變更新莊線設計，甚至可以研究將新莊線延伸到樹林保安街羌寮地區，並在當地興建另個替代機場，讓樹林 三多、羌寮民眾出入方便，應是可行辦法。
新莊樂生療養院院民昨日前往立法院拜會立委高金素梅（右3）、丁守中（左3）、尹伶瑛（左2）等人，希望「台灣漢生病友人權保障條例」能盡速交付朝野協商，讓法案能在本會期結束前通過。
【記者曾美惠台北報導】為了爭取生存權，漢生病友推動「台灣漢生病友人權保障條例」，並於昨天拜會立法院院長王金平及各黨團，尋求支持。樂生保留自救會會長李添培表示，政府必須道歉，恢復名譽，給予樂生病友在園保障及賠償，並指定樂生為國定古蹟，完整保留。
對日勝訴在台受辱
今年10月25日，台灣漢生病友跨海對日本政府提出告訴，被日本東京法院判決勝訴，日本必須賠償。不過，在台灣，漢生病友所居住的樂生院，卻面臨新莊捷運開通而被迫拆除的命運。為了生存，漢生病友推動立法，希望保障自身權益。
李添培說，帶團到日本獲判勝訴，引起全國人民的重視，樂生現有3百多位病友，還有2千多名流落在外，未獲保障，總統曾承諾推動立法保障，但目前卻毫無動靜。
立法的重點主要有「政府道歉」、「恢復名譽」、「給予賠償」、「在園保障」、「受照顧權」、「保留區指定」及「國定古蹟指定」。
首先是希望政府對此道歉，並恢復病友的名譽。李添培說，對於條例制定前發生的漢生病友所受的社會排除、污名、歧視、種種權益損失，政府應誠心道歉，並恢復名譽。
要求政府保留樂生
李 添培說，除了道歉之外，政府也必須賠償過去漢生病友所受的身體及精神傷害，最多不超過8百萬元。而因為新莊捷運開通，漢生病友居住的樂生院面臨拆除命運， 除了過去毫無預警被拆除的部份，剩下3／5院區也岌岌可危，李添培說，國家應該保障現居療養院的病友及其家屬在現居地的健康權及居住權，不應在任何形式的 隔離及強制遷移，給予「在園保護」。且要依憲法保障他們選擇居所的自由權。
此外，政府也應讓漢生病友享終身醫療照護權，並加強社區照護治療及復健，終身保障病友受適當醫療照顧的權利。
樂生療養院自民國19年設立至今，見證了殖民時代對弱勢者的壓迫，及台灣公共衛生醫療人員史的發展，台灣漢生病公衛醫療經驗也屬於東亞重要資產，李添培說，政府應該將其指定為國定古蹟，並成立醫療病史的保存單位，作為研究資產。
李添培也指出，台灣目前院外接受門診治療的人數還有上千人，最近幾年已很少出現新增病例，不過現在仍因面臨污名歧視的傷害，甚至不敢出面，只能畏縮地躲藏，不敢出面。他們要求政府應該保留樂生院區，規劃作為病友的康復園區，讓更多患有漢生病的病友，願意出面就醫。
立法牽涉龐大利益
昨天樂生院民拜放立院各黨團，包括台聯、國民黨、無黨聯盟及親民黨都表示支持。無黨聯盟立委高金素梅更表示，希望能藉由政黨協商，在今天將法案逕付二讀，讓法案儘速通過。立法院長王金平昨天接見時也表示由立法部門推動較為快速，他個人表示贊成。
不過，樂生療養院保留之路所以困難重重，就在於牽涉新莊捷運開通的龐大利益，而導致許多利益牽涉其中的人，從中阻撓。此次立法是否能順利通過，樂生保留自救會代表詹銘洲說，目前與立院在野黨團聯繫，多數黨團表示支持，要通過應該沒有問題。
詹銘洲也說，樂生保留與新莊捷運開通沒有關係，且根據台灣人權派出所進行的環評報告，新莊捷運瑕疵處處，很多都不合格，若有人要擋，就公佈所有詳細的評估，交付公評，讓民眾討論。
「台灣漢生病友人權保障條例」將在今天的立法院院會進行討論，樂生院民也將赴立院全程參與，不過他們也坦言，民進黨態度是法案能否過關的關鍵，在整個遊說過程中，民進黨黨團表明要擋下法案，雖然不若之前強硬態度，但立場應該不會動搖。
| |||
病友團體盼民進黨團支持漢生病友人權法案 | |||
| |||
（中央社記者陳妍君台北二日電）樂生療養院保留自救會今天拜會台北市政府。自救會長李添培說，立法院國民黨、親民 黨、台聯黨團都已表態，支持訂定「台灣漢生病友人權保障條例」，維護病友在院受照護權，但台北捷運新莊線機廠工程仍持續拆除療養院建築，希望北市捷運局儘 速停工，不要再破壞療養院的一草一木。
(chinesenewsnet.com)
 |
李添培與另外兩名病患呂德昌、湯祥明上午原訂拜會副市長葉金川，但因葉金川公務繁忙，改由衛生局副局長鄧素文接見。
自救會助理詹銘洲表示，捷運新莊機廠原本預定地在輔仁大學附近的平整農地，為何將機廠用地遷移到樂生療養院？另外，樂生療養院原本就是為了將漢生（麻瘋）病患「活埋」在那邊，機廠環境影響評估卻未考量住民意願，嚴重影響住民權益。
李 添培指出，樂生療養院是亞洲最好的麻瘋病患照護院區，極具保存價值，聯合國人權組織也在今年七月，以公報方式發表反對迫遷樂生療養院，在可用蘆洲機廠或其 他方案替代新莊機廠的情形下，北市捷運局卻沒有誠意與住民協調出一個兼顧樂生院古蹟保存，以及捷運新莊線工程進度的方案。
他希望捷運局暫停新莊機廠工程，漢生病友人權保障條例通過後，再協調出一項符合捷運工程進度和保障病患在園權益的做法。
衛生局專委陳信誠回應指出，中央當年基於傳染病防治原則強制隔離漢生病患，病患遭遇是對國家的特別犧牲，應享有國家補償與保障，將協助轉達病患希望捷運局不要再動工、改變捷運新莊線規畫不合理之處、使樂生院與捷運共處多贏等訴求。
捷 運局長常岐德表示，輔仁大學附近的平整農地確實是捷運局當年規畫的新莊機廠預定地之一，呈報中央審核後，因中央認為地點不適合，才將機廠用地遷移到樂生療 養院；行政院文化建設委員會近來已委託台北縣政府文化局，鑑定樂生療養院文化資產價值，新莊機廠也暫停施工，等待鑑定結果出爐。
